xxx: блин, семья лунатиков. xxx: мать во сне наступила на меня, пока я во сне полз в сторону холодильника (с)
Случайно наткнулась в группе по Грани на вопросы фанфтов в твиттере Ваймена и его ответы по поводу сериала. Спешу поделиться)
В: Есть ли вероятность, что мы увидим кого-то из старых персонажей в 2036? Кроме тех, кого уже показали.
О: Ага
В: Поскольку Уолтер вернул себе часть мозга, вероятно, мы больше не увидим его безумств, а он сам станет больше похож на Уолтернета?
О: Хороший вопрос.
В: Сделал ли Белл что-то ещё с Оливией, о чём мы не знаем? Или Уолтер имел в виду события финала 4-го сезона, когда говорил об этом в 4.19?
О: Да. События 4-го сезона. Хороший вопрос. Нужно будет прояснить это.
В: Будет ли Орла Брэйди (Элизабет Бишоп, мать Питера – Авт.) в 5 сезоне? Известна ли примерная дата обнародования «Дневника Сентября»? С любовью из Аргентины
О: Орла не будет принимать участия в 5 сезоне. И я разузнаю насчёт «Дневника...»
В: Сценарий какого эпизода сейчас в разработке?
О: 8.
В: Привет, Джоэль! Узнаем ли мы в 5 сезоне, почему Питер был так важен для Наблюдателей и, в частности, для Сентября?
О: Да, многие вещи будут объяснены.
В: Будем ли мы лить море слёз при встрече дочери и матери?
О: ЛОЛ. Это вы скажите мне.
В: Есть ли у Этты какие-то сверхспособности, как и у Оливии?
О: Увидите, я не стану пока об этом говорить.
В: Такой прекрасный день, может быть скажите название 5.02?
О: In Absentia (Заочно, в Отсутствие)
В: Какие серии стоит посмотреть перед 5 сезоном? 4.19 И...?
О: 4.19 – ключевой эпизод. Но в любом случае будут отсылки ко всем сезонам.
В: Джина в 5 сезоне?
О: Наверняка!
В: Какие-нибудь новости об Агенте Джессап?
О: Никаких. Мы думали развить историю этого персонажа. Но передумали.
В: Какие планы после окончания сериала?
О: Заканчиваю в декабре. Немного отднохну на Рождество, а затем фильм. Сообще всё позже.
В: Заинтригован промо к 5 сезону. Думаю, почему обручальное кольцо Питера то появляется, то исчезает.
О: Хороший вопрос.
В: Вернётся ли Чарли Френсис?
О: Никаких перспектив для этого.
В: Будет ли показана свадьба Питера и Оливии в 5 сезоне?
О: Свадьба?.. Ну да, они женаты в будущем. (Вероятно, свадьба не станут показывать – Авт.)
Перевод: Алексей Алексов
Премьера 5-го сезона: 28.09.12!
Взято из группы vk.com/fringe_vk

В: Есть ли вероятность, что мы увидим кого-то из старых персонажей в 2036? Кроме тех, кого уже показали.
О: Ага

В: Поскольку Уолтер вернул себе часть мозга, вероятно, мы больше не увидим его безумств, а он сам станет больше похож на Уолтернета?
О: Хороший вопрос.
В: Сделал ли Белл что-то ещё с Оливией, о чём мы не знаем? Или Уолтер имел в виду события финала 4-го сезона, когда говорил об этом в 4.19?
О: Да. События 4-го сезона. Хороший вопрос. Нужно будет прояснить это.
В: Будет ли Орла Брэйди (Элизабет Бишоп, мать Питера – Авт.) в 5 сезоне? Известна ли примерная дата обнародования «Дневника Сентября»? С любовью из Аргентины
О: Орла не будет принимать участия в 5 сезоне. И я разузнаю насчёт «Дневника...»
В: Сценарий какого эпизода сейчас в разработке?
О: 8.
В: Привет, Джоэль! Узнаем ли мы в 5 сезоне, почему Питер был так важен для Наблюдателей и, в частности, для Сентября?
О: Да, многие вещи будут объяснены.
В: Будем ли мы лить море слёз при встрече дочери и матери?
О: ЛОЛ. Это вы скажите мне.
В: Есть ли у Этты какие-то сверхспособности, как и у Оливии?
О: Увидите, я не стану пока об этом говорить.
В: Такой прекрасный день, может быть скажите название 5.02?
О: In Absentia (Заочно, в Отсутствие)
В: Какие серии стоит посмотреть перед 5 сезоном? 4.19 И...?
О: 4.19 – ключевой эпизод. Но в любом случае будут отсылки ко всем сезонам.
В: Джина в 5 сезоне?
О: Наверняка!
В: Какие-нибудь новости об Агенте Джессап?
О: Никаких. Мы думали развить историю этого персонажа. Но передумали.
В: Какие планы после окончания сериала?
О: Заканчиваю в декабре. Немного отднохну на Рождество, а затем фильм. Сообще всё позже.
В: Заинтригован промо к 5 сезону. Думаю, почему обручальное кольцо Питера то появляется, то исчезает.
О: Хороший вопрос.
В: Вернётся ли Чарли Френсис?
О: Никаких перспектив для этого.
В: Будет ли показана свадьба Питера и Оливии в 5 сезоне?
О: Свадьба?.. Ну да, они женаты в будущем. (Вероятно, свадьба не станут показывать – Авт.)
Перевод: Алексей Алексов
Премьера 5-го сезона: 28.09.12!
Взято из группы vk.com/fringe_vk

И слушай, а что за дневники Сентября?
И давно хочу спросить: У тебя день рождения не 13 ноября?
И слушай, а что за дневники Сентября? Книга, кажется, какая-то. Что-то типа личного дневника Сентября, насколько я поняла. Надо будет разыскать и почитать...
И давно хочу спросить: У тебя день рождения не 13 ноября? По документам и воспоминаниям мамы вроде 13 ноября... А что?
И исчезает, все с огромными глазами, а местная Джина, вздыхает: Интересно, а можно всё списать на общую галюцинацию? Что скажешь Уолтер?
А ещё Джина откроет мост на ту сторону и найдёт там своего не повторимого и единственного быка по имени Джек, и будут она, он и их телята на охране мира, иногда наведываясь к Уолтеру, вспомнить старые добрые времена.