Обожаю читать фанфики в переводе гугл-переводчика. Вроде серьёзная фраза, а от перевода ржёшь, аки конь порутчика Ржевского. Например, "Лив! Ваша здесь!". Нет, это не фраза Джи-Джи Бингса. Это Линкольн Ли приветствует Оливию Данэм.